Подруга поступила на переводчика. Это значит, что в ближайшие 4 года у меня намечается повторение английского и, возможно, испанского >_<

---

Пф... Встала, посмотрела в окно и поняла, что куда-то ехать (даже фотать) - это последнее, что мне ща хочется. Тем более опять не понятно, какой объектив брать.

---

Я хочу переводить! Но нечего, т.к. клиентов нет( Можно было бы книжку продолжить переводить, но её нет в электронном виде(

---

Это унылость. Клиенты резко все куда-то делись, и у меня уже не осталось своих дел, которые можно было бы поделать на работе. Даже правила новой игры уже закатаны, а интерфейс нарисован (для этого я купила себе супер-блокнот, где можно писать специальным маркером и стирать если понадобится, называется "многоразовая тетрадь" - но, что нужно для Пика, да - именно такой вариант я недавно искала для него, чтобы маркер не стирался пальцами).

Опять задумалась о том, что в Сочи даже нет вакансий в бюро переводов. Опять подумала о программировании... А тут ещё скидон на одном из курсов. Но опять же вопрос - Джава или Джаваскрипт? Сложный вопрос, да. Я всё ещё хочу создать пару приложений и генерировать игровые ситуации для моих игр. И языки для этих вещей нужны разные >_<

@темы: Игры, Я

---

Ох, ща расскажу про тайные пляски с бубном от РЖД. Не узнаешь, пока не столкнёшься.

Предыстория: когда я ездила в Хельсинки поездом, при покупке билетов было явно написано, что ФИО нужно вводить латиницей, как в загране. Хельсинки - это заграница, ежу понятно. Ну а Таллин? Тоже же Европа, заграница... Однако не написано ничего про то, как вводить имя. При этом, если не указал загран документом, ошибка вылазит, а на написание ФИО Кириллицей - нет! Тут можно подумать, что баг, но нет! Оказалось (после обращения в справочный центр):

1) При поездке в "СНГ и Страны Балтии", если в загране ФИО указано и на русском, и на английском (интересно, бывает как-то по-другому?), можно писать и так, и так.

2) При этом, если пишешь по-русски, отчество нужно указывать, а если по-английски - нет.

3) Тайный подводный камень: если написал ФИО на русском, указал загран документом, и ещё прикрепил номер бонусной карты для зачисления баллов за поездку, выдаст ошибку, что не та бонусная карта. Так вот, чтобы этого не случилось, нужно писать имя латиницей! Кто б знал, а...

И ещё,
4) теперь деньги за сданный билет возвращают на карточку не сразу, как раньше, а ждать минимум 7 дней(

***
Да, кто-то не может долго жить без заграницы и новых впечатлений))

---

Хотя Штука уже не та (как-то тухленько по сравнению с прошлым годом), но Вакен-встреча после прошла на ура! Мило посидели в Гоате, нам даже дали отдельную комнатку, хотя мы её специально не бронировали. В этой комнатке был большой жк-телек с юсб-разъёмом и закрывающаяся дверь, поэтому, ничто не мешало нам смотреть настольгическую видюшку, которую записал один из тех, кто ездил с нами. Её я залила на флешку заранее. Годно! Очень годно посидели!
***
В этом же баре в это же время проходила ещё другая сходка, на которую собирался А., но он настолько ленив, что и туда не пришёл(( Это тяжёлый случай, походу.

---

О, да, отчёт почти закатан. Скоро будут вечера свободные от фото-обработки! Однако, я не отрицаю, что хотелось бы посетить какой-нить концерт в качестве фотографа... Но пока мне даже не предлагают( И вот что: просмотрела некоторые альбомы фотографов, которые ходят на эти концерты. Так вот, фотки не огонь вообще. Выкладывание явно неудачных фоток - это для меня непонятная вещь. Зачем? Чисто чтобы набралось достаточное кол-во, походу. И это ограничение (или даже наоборот, - условие) на кол-во фоток напрягает. Человек, который их ввёл, явно сам никогда не снимал. Лучше выложить хорошо получившиеся фотки, без нечёткости, смешных лиц и непонятных левых лиц в кадре. Тем более, когда знаешь, что тебе во что бы то ни стало нужно наснимать N фоток, ты начинаешь только об этом и думать, а не отдаваться фото-процессу полностью, ни о чём другом не думая.
Вот, типа ИМХО высказала. Хотя, это нужно высказывать не здесь, где целевые люди не прочитают это, а непосредственно этим целевым людям, что... тяжело. Наверна, мне бы надо сказать спасибо хотя бы за то, что мои фотки теперь видят несколько тысяч человек, и имя моё там присутствует. Хотя, фз, что это мне даёт, или даст в будущем.

Перевод - фото - игродел. Нужно создать группу по фото, что ли.

О, нет... Вспомнила, что нужно бы закатать пост про музей Фотографиска, чтобы его выложили в тематической группе. Не сказать, что я не хочу это делать, но для этого нужно разобрать фотки (опять разбор!!), а их очень много, с другой стороны, нужно сделать это по-быстрому, пока воспоминания ещё не стёрлись.

Тем временем, у меня ещё есть куча фоток из Ярославля. Особенно живписные - с заброшенных пристоней.

@темы: Фото, Я

---

Текущий кайф заключается в том, что у меня 1,5 выходных и ща я еду катать на ведение/самокате на ВДНХ, а завтра на Штуку и метал-сходку.

---

Ночь. А у меня кризис последних фоток :3

@темы: Фото

---

Продуктивный день:
- презенташка сделана (вчера) и отослана.
- пост об Игрокон запосщен.
- фотки почти разобраны.
Если вдруг они сегодня будут разобраны до конца, мя ждут свободные вечера! Всё, что останется - это налепить логотип, создать альбом и запостить только фотки, а сам пост, к счастью, буду делать не я.

---

Тот неприятный момент, когда хочется погулять, посетить рок-маг, книжный, погода супер... Но тут презенташка не сделана, фотки не почищены. Пф.

---

Достижение вечера - фотки разобраны! Теперь самое сложное: отказаться от некоторых уже отобранных, оставить только зе бест.
А ещё, мне написали из очередного издательства и сказали прислать презенташку игры. Но её нет. Хотя, игре уже больше года! Надо делать. Лучшим решением было бы видео, но я не хочу сама же её описывать на камеру, ибо мне тока юмористические передачи вести, не могу удержаться от своего "фирменного" стиля изложения)) Поэтому, ща надо бы найти желающего сделать это на камеру. Того, кто будет снимать всё это дело я уже нашла, вернее, меня нашли, да.
Но ежу понятно, что этим стоило озаботиться ещё когда мне предложили это сделать, так бы ща уже была презенташка. А так, делать её завтра на работе, походу.

@темы: Игры, Я

---

Как заставить себя пойти уже доразбирать фотки?? Уже который вечер не могу это сделать.

---

Пойти в новооткрывшийся метал-бар и не встретить там кого-нибудь из знакомых? Нереально.
У меня как обычно неожиданные встречи в неожиданных местах.
И это, замечу сегодня, не в выходной день!
А что собственно, за бар? Метал-бар. На Арбате. Открылся буквально пару дней назад. Убранство там такое готишное - черно-красное. Да, пивас красный (вишнёвый) там тоже подают. На чОрном столе красиво смотрится. Название - "Goat metal bar", череп козла тоже прилагается. Всё "по канону"))
Музыка, какая вы бы думали? Метальчик, конечно, но... Как-то однообразно. Весь вечер играл только один подвид метала, и не самый мой любимый( Никакого вам симфо((
Из алко только пиво и бутылочная медовуха, из норм (сытной) еды только бургеры с непрожаренной котлеткой, а картошка фри со вкусом лука, бр.
Но по атмосфере место Найс! Опять же можно знакомых встретить

Там же я решила организовать встречу людей с Вакена, которые из Мск, правда, для этого придётся пожертвовать "Штукой"(

А сегодня волшебный вечер - надомной работы нет и пока даже на завтра работы нет. Если бы не надо было разбирать фотки, вечер был бы ещё волшебней.

---

Иногда просто в шоке от себя. В этот раз не в лучшую сторону. Ибо иногда эмоции просто затмевают разум и всё, на волю выходит скорп.

---

4G на даче - это что-то невероятное, но факт. Даже музыку онлайн можно послушать! Или это из-за того, что на улице штиль, и сеть не сдувает?)

---

Поняла, что хочу на море. Но ближайшие длинные выхи только на НГ. И ещё одно НО: даже если так, за 4 месяца вряд ли реально накопить.

@темы: Я

---

Если меня спросить, чем мне больше всего нравится заниматься: переводом, фото, обработкой фото или игроделом? Ответом однозначно будет перевод. Или кто упорото перевёл ещё 8 доков после работы?))

@темы: Работа, Я

---

Внезапно. Издатель отказался от игры( Идей новых игр нет... Да, и фана это уже не особо приносит. Слишком долго я этим уже занимаюсь и без результата(
Вообще, мне нужна такая деятельность, где путь креатива до потребителя будет максимально сокращён. Никаких посредников, никаких третьих лиц, от мнения которых зависит дойдёт мой креатив до потребителя или нет, только я и потребители, вот!

@темы: Игры, Я

---

Выхи в Ярославле 2018

25 августа
Итак, сегодня мы с тётей встали в 5 и поехали в Ярославль.
Но неприятности начались уже вчера в полночь, когда мне позвонили из отеля и сказали, что они не в курсе, как я смогла забронировать номер, который забронировала, т.к. в нём уже живут. Но нам предоставили другой номер, хуже и дешевле.
Но в любом случае, в 12 нас не засилили.
Надо было ждать до 2.
Пошли гулять пока. Дошли до речного вокзала, сто лет ждали начала речной прогулки. В процессе самой прогулки выяснилось, что это не экскурсионный кораблик, а речной транспорт, который останавливался на каждом причале вдоль реки. А эти причалы были ну прямо таки не очень видом и запахом + двигатель вонял. Волга грязная такая, жуть.

Вечером, наконец-то заселились. И тут ждала подстава: пульта от телека не было. Ок, нет, я не собиралась смотреть сам телек, но концерт Найтов, которые заранее скачала на флешку - да.
Сказала о пульте администратору, дали другой, который не работал, потом дали новый, там не оказалось батареек, батарейки мы потом купили, но всё закончилось тем, что я не смогла подключить новый пульт к телеку, и для его настройки нужно было знать какой-то секретный код телека, который, по идее должен быть в инструкции, но в ящике лежала инструкция от телека вообще другой фирмы!

В итоге, в конце пульт вообще не понадобился, т.к. я обнаружилось, что телеком можно управлять 5-ю кнопками сзади. И я даже вышла на флешку таким Макаром, но и тут ждала фэил: хотя скаченная видюшки называлась "Nightwish Wacken 2018", это был не этот концерт!(( Бесят врать.

Но был один положительный момент в сб вечером: ходили в кондитерскую "Фрекен Бокен", которую мне посоветовали друзья. Там вкусные вкусняшки по смешным ценам. И реально - восхитительное тирамису всего 180 р. Один минус - далеко от центра, шли сто лет туда.

26 августа
В вс пошли по медведям, правда только по центральным. Зашли в Кремль, в рок маг на главной улице (где также продавали смешные мягкие игрушки вреде радужных альпак и упоротой лисы) и в зоопарк. Последний не очень впечатлил, разве, что еноты понравились. Но там была одна интересность: часть зоопарка представляет собой огороженную территорию, где звери живут в естественных условиях. И вот, там нельзя, ежу понятно, ходить пешком, а только на электрокаре или на лошади. Причём, на лошадь очереди не было, и мы как раз на ней прокатились.
И, да, забыла упомянуть, что я поймала билеты на вечерний поезд вчера же, а так, мы до последнего думали, что придётся ехать на электричке.
***
А сегодня было возвращение в реальность. Рабочую. Толпы клиентов. Ноль свободного времени, "домашняя работа"... А ещё фотки разбирать. Я, конечно, попыталась разобрать их в поезде, но на данный момент разобрана только половина, а осталось ещё ~700 фоток. Много(