Ха... при переводе сегодня столкнулась с этим...



И ваще, не известно, как же правильно?