[Ms. Strange]

Вот такие интересные вещи можно узнать, делая ДЗ по английскому. Мне эта статейка очень понравилась, поэтому я, вместо того, чтобы пойти ща спать, решила перевести её и выложить сюда.

"Китайский бизнес-этикет

Приветствие
- Первым делом вы поприветствуйте самого старшего из присутствующих.
- Совсем не обязательно всю дорогу быть серьезным. У китайцев отличное чувство юмора. Они даже могут подшутить над вами. И это совершенно нормально. Для них...
- Не обращайтесь к коллегам по имени, пока они вас об этом не попросят. Обращайтесь к ним по титулу и фамилии.

Визитки
- После знакомства обязательно обменяйтесь визитками.
- Подавайте вашу визитку обоими руками.
- Ничего не пишите на чьей-либо визитке, пока вам не разрешат.

Подарки
- Не следует дарить цветы, так как у многих китайцев цветы ассоциируются с похоронами.
- Не дарите ничего в количестве четырех штук, т.к. число четыре - несчастливое.

Приглашение в гости
- Оказаться приглашённым к китайцу в гости - большая честь. Если вы не сможете прийти, вам придётся придумать очень красноречивую отмазку, чтобы пригласивший вас не обиделся.
- Не опаздывайте; разуйтесь, подарите небольшой презент хозяину, и ешьте усердно, чтобы показать, что вам очень нравится предложенная еда.
- Не стоит есть слишком громко, хотя если вы чавкаете или рыгаете во время еды - это показатель того, что вам еда нравится."

Содрано из Маркет Лидера и переведено Чёрной Молью))

@темы: интересное

Comments

[Генерал Яна]

хотя если вы чавкаете или рыгаете во время еды - это показатель того, что вам еда нравится

Очень интересно. Спасибо.

любопытно еще было про Финку читать, что могут позвать в сауну))
Мы как-то целый семинар на этикет разных стран потратили. Было очень интересно)

[Lilith_Samedy]

Ты тоже по Маркет Лидеру занимаешься?))

[Ms. Strange]

Ты тоже по Маркет Лидеру занимаешься?))

Ну, да.. на этом курсе нас решили занять бизнес-инглишом. А у вас я так понимаю, тоже? Какой уровень?

[Lilith_Samedy]

Intermidiate
учебники-заразы такие,не распечатываются(((

[Ms. Strange]

У нас тоже этот же уровень...

учебники-заразы такие,не распечатываются(((

Всмысле?

[Lilith_Samedy]

Я беру и переношу pdf сканы страниц в Ворд в формате rtf,так как только так можно распечатать у мамы на работе.Но не у неё,ни дома сохранённые файлы вообще не открываются

[Ms. Strange]

Хм... чета как-то сложно.... А Из пдф же тоже можно распечатать.

[Lilith_Samedy]

у мамы на работе нет программы,которая читает pdf,а дома у нас нет принтера(

[Ms. Strange]

Ну единственно могу посоветовать - установить маме на рабочий комп акробат)