Вах! Спустя..сколько лет-то?)) нашла текст песни Nevermore испанская версия. Посщу тут переведу потом)
АПД. Удачно, однако я зашла на сайт... Оказалось там есть ещё куча текстов песен, кот. меня интересуют) Сайт: letras.terra.com.br
Nunca Jamás (или Nevermore)
BloodparadeNunca Jamás (или Nevermore)
Bloodparade
En la soledad de la noche,
Derrumbandose todo en mí,
Olvidando palabras,
Quiero morir...
Deseando tanto este dolor,
Ardió mi corazón,
Sólo se ven mis ojos,
Y digo nunca más.
Es cruel, desespero,
ya nadie me ve,
No hay nada lo sé
En la oscuridad
Es cruel, desespero,
Ya nadie me ve,
No hay nada lo sé...
Sirvió de algo esta pasión?
Si el odio es la razón,
Undiéndose en mi veneno,
Y digo nunca más...
Es cruel, desespero,
Ya nadie me ve,
En la oscuridad.
Es cruel desespero,
Ya nadie me,
No hay nada lo sé...
En la soledad de la noche,
Derrumbándose todo en mí,
Olvidando palabras,
Quiero morir...
No logro respirar,
Mil ojos afixiandome,
Ya nada importará,
Revivire otra vez...
Ardiendo en soledad...
De Misantropía E Hipocresía
Enchained Souls
De Misantropía E Hipocresía
Enchained Souls
Bosquejadas las muecas
Sobre sus ágrios rostros
No queda mas que esperar
Al su falsedad evidenciar.
Volando en arrazante vuelo
Palabras de rapiña
Devoran la confianza
Inocentemente confiada.
Ay de ti! Ilusa criatura.
Despierta!
Recoje tu generosidad.
Despierta!
Mírame escupir en tu cara.
Justificá, tu misantropía.
Alimentá, tu rencor hacia mi ser.
Tu, ilusa criatura.
Depositando el diezmo
En ya colmadas urnas
Profanadas por el egoísmo
De tu ingrato accionar,
Mis exhaustas plegarias
Dejan su eco ya atrás.
Aturdidas con gritos de desentendimento
Ya no volverán a brotar.
Coronada de punzantes espinas,
Forjadas en tu inconsciente taller,
Mi ya baja frente da paso
A mi sangre en mis ojos verterse.
Cegada tras rojo rencor,
Abasallada en fundados temores,
Misántropa alma ahi yaces.
Resuena en tu soledad.
@темы:
песни, метал, готика,
Музыка